Розділ 11
Марсіану запросили на день народження. Сталося це через тиждень після пошуку скарбу. Цю несподівану новину повідомила дівчинці місіс Картер, яка не змінилася, і як і раніше була молодою жінкою.
-День народження? - здивувалася Марсіана, і задумливо подивилася на пакетики з насінням квітів, які вона акуратно розклала перед собою на столі.
-Так, Марсіана, - ствердно кивнула місіс Картер, - Дуже веселе дитяче свято. Ти була раніше на дні народження? - запитала вона і запнулася, зрозумівши, що сказала зайве. Марсіана не могла бути ні на чиєму дні народження. Це її перше запрошення. Місіс Картер хвилювалася настільки сильно, ніби це її, а не Марсіану запросили на дитяче свято.
-А до кого мене запросили? - поцікавилася Марсіана.
-До однієї хорошої дівчинки, - відповіла місіс Картер, - Ми були подругами в школі з її мамою. Зустріла сьогодні її в магазині, ось вона і запросила. Ти не рада? Можеш не йти, якщо не хочеш.
Марсіана заперечливо похитала головою.
-Чому не рада, рада, - відповіла вона, - Хто ще з дітей там буде?
-Ти хочеш знати, чи є серед запрошених гостей твій друг Біллі? - місіс Картер була проникливою і пишалася цим.
-Він єдиний, кого я знаю з дітей, - пояснила Марсіана, - Знаючи, що він теж буде на святі, мені буде спокійніше.
-Запрошений, запрошений. Не хвилюйся, - заспокоїла Марсіану місіс Картер.
-Я зовсім не хвилююся, бабуся місіс Картер тітка Одрі, - повільно промовила Марсіана.
Таке довге звернення якраз і свідчило, що Марсіана злегка хвилюється.
Місіс Картер це прекрасно розуміла.
Тобі потрібно вибрати для Крісті подарунок, - сказала вона.
Знаю, - хвилювання Марсіани вже вляглося, і вона була спокійною.
-Якщо хочеш, я тобі допоможу з вибором подарунка, - запропонувала місіс Картер, - Правда, я не знаю, що зараз прийнято дарувати маленьким дівчаткам. Напевно, як і раніше ляльку або гру якусь.
-О так! - пожвавішала Марсіана, - Спасибі за хорошу думку. Я подарую їй комп'ютерну гру! - вигукнула Марсіана.
-Я мала на увазі звичайну, а не комп'ютерну гру, - заперечила місіс Картер, - Але якщо ти згодна, я не заперечую.
Марсіана багатозначно посміхнулася.
-Це буде особлива гра. Такої гри ні в кого з дітей немає і не буде.
-Сподіваюся, ти знаєш, що робиш, - промовила місіс Картер, залишившись задоволеною, що Марсіана погодилася піти на день народження. Іноді їй було просто боляче дивитися, як дівчинка одна сидить серед квітів і розмовляє з одними тільки комахами, метеликами і бджілками. Наче на Землі не було інших людей. Правда, іноді приходив Біллі, але місіс Картер було б більше до душі, якби в Марсіани з'явилася подружка її віку. На її думку Крісті якнайкраще підходила на цю роль. Вона була вихованою, розумною і ввічливою дівчинкою. Але, можливо вона помилялася. Час покаже.
-Можеш зателефонувати Біллі, і домовитися разом піти на свято, - запропонувала місіс Картер, здивувавшись, як їй раніше не прийшла в голову така чудова думка.
Марсіана зателефонувала Біллі, і вони домовилися вдвох піти на день народження до Крісті.
*****
Незвичайна дівчинка відразу сподобалася Крісті, і вона майже весь вечір не відходила від Марсіани. Вона водила її під руку, знайомила з усіма дітьми, запрошеними на її день народження. Марсіана з усіма знайомилася, всім привітно посміхалася, і коли всі познайомилися, і почали розбирати подарунки, дійшла черга і до подарунка Марсіани.
-Що це? Гра? - запитала Крісті, розглядаючи подарунок Марсіани.
-Так, - ствердно відповіла Марсіана, - Гра. Я тільки її трохи змінила. Так вона виглядає більш цікавою і реалістичною.
-Я люблю ігри, - ввічливо відповіла Крісті, не бажаючи образити Марсіану. Насправді, Крісті мало цікавилася комп'ютерними іграми, - Напевно, ти розбираєшся в програмуванні? - запитала вона.
-Трішечки, - Марсіана була як ніколи скромною, - Хочеш пограти в мою гру? - несподівано запропонувала вона.
Крісті хотіла відмовити, якраз підходив час спробувати святковий торт, але, заглянувши в променисті очі Марсіани, просто не могла їй відмовити.
-Із задоволенням. Можна інші діти теж пограють в гру? - запитала вона.
-Звісно. Так навіть буде цікавіше, - погодилася Марсіана.
Крісті разом з Марсіаною і декількома запрошеними дітьми піднялися в кімнату іменинниці. Був серед них і Біллі. Він вже розумів, що Марсіана приготувала щось незвичайне і несподіване. Згадуючи, як вони шукали скарб, він знав, що Марсіана не могла подарувати звичайну гру з магазину.
-Про що гра? - запитала Крісті, вмикаючи комп'ютер.
-Про мого друга, - відповіла Марсіана, - Він герой, бореться з поганими людьми на острові. З найманцями.
Біллі відразу пожвавішав. Він любив шутери. Крісті, навпаки, сумно зітхнула. Вона якщо і грала в комп'ютерні ігри, то воліла вибирати ігри для дівчаток.
Коли все було готове, Крісті сіла за комп'ютер. Діти стояли за її спиною.
-Це, Джек. Мій друг, - пояснила Марсіана, коли на моніторі з'явився озброєний хлопець. Він оглядав зарослий пальмами острів.
Несподівано звідкись з'явилися вороги, і почався бій. Крісті невпевнено стріляла за Джека, а діти, потроху втягуючись в гру, давали їй різні поради.
-Набої... у нього закінчуються набої!- крикнув хтось із дітей.
-Ну, так подай Джеку магазин. Он лежить поруч, - спокійно сказала Марсіана.
-Як подати? - здивувалася Крісті.
-Просто, - Марсіана піднесла руку до монітора, і всі діти буквально ахнули від подиву. Рука Марсіани зникла в моніторі і всі побачили, як вона взяла магазин з набоями поряд з убитим найманцем і простягнула Джеку. Хлопець взяв магазин і вдячно посміхнувся Марсіані.
Марсіана посміхнулася у відповідь і прибрала руку.
-Як ти це зробила? - шоковано запитала Крісті.
-Просто, - Марсіана знизала плечима, - просто взяла і віддала Джеку. Я ж сказала, що трішки змінила гру.
-Але це неможливо! - вигукнув хтось із дітей, - Такого не може бути. Рука не може увійти в монітор. Це фокус. Зроби ще раз!
-Добре, - Марсіана подивилася на монітор, - Джек не позичиш мені на пару хвилин свій пістолет? - запитала вона.
-Іншому б не дав, але тобі, будь ласка.
Здивовані діти побачила, як рука Марсіани, тепер уже з пістолетом, знову з'явилася в грі і спритно розстріляла кількох найманців.
Ніхто з дітей не знав, як вона це робить, але гра починала їм подобатися все більше.
Діти почали просити Марсіану, щоб вона і їм дозволила пограти в гру. Марсіана нікому не відмовляла, і таким чином діти по черзі, або майже всі одночасно проникали в гру і стріляли з різних видів зброї. Один хлопчик навіть засунув в монітор голову. Коли він витягнув її назад, його очі були широко розкриті від подиву.
-Там острів! Справжній острів! - вигукнув він.
Діти шуміли, кричали. Всі хотіли подивитися на острів, і невідомо чим би все закінчилося, якби не трапилася одна маленька неприємність.
Поруч з Крісті вибухнула граната, і її ранило осколком. Крісті злякано скрикнула і відвела руку. Вище ліктя її рука була закривавлена.
У кімнаті піднялася паніка. Діти з переляканими криками, перевертаючи все на своєму шляху, кинулися тікати з кімнати.
З Марсіаною залишився тільки Біллі. Він хотів подивитися все до кінця. Він був упевнений, що нічого поганого не трапиться і все закінчиться добре. Біллі не помилився.
-Кров, - злякано вигукнула Крісті, бліднучи і слабіючи, - Марсіана, невже я помру? - тремтячим голосом запитала вона.
-Ні, ти не помреш, - Марсіана поклала свою долоню на рану Крісті. Рана якимось чином безслідно зникла. Навіть краплі крові, котрі встигли впасти на підлогу, теж ніби випарувалися.
-Ось і все! - задоволеним тоном сказала Марсіана, прибираючи руку, - Подивися, Крісті. Все в порядку. Нічого навіть не видно.
-Як ти це зробила? - вигукнула Крісті, не вірячи своїм очам.
-Не знаю. Просто зробила, - відповіла Марсіана, - Якщо тобі гра не сподобалася, я заберу її назад.
-Ні, ні, що ти! - Крісті схопила її за руку, - Гра чудова. Спасибі. Я залишу її в себе. Не знаю, правда, коли знову зважуся в неї пограти, - на губах Крісті з'явилася усмішка.
Марсіана посміхнулася у відповідь.
Біллі дивився на те, що відбувається широко відкритими очима. В голові у нього кружляли різні думки, але виділити якусь одну головну він не міг. Він просто ще раз утвердився в своїй думці, що Марсіана незвичайна дівчинка. Не тільки незвичайна, але ще й вродлива. Біллі подивився на Марсіану закоханими очима.
Поговоривши ще трохи, діти вийшли з кімнати. Свято тривало ще деякий час, а потім всі задоволені розійшлися по домівках.
Марсіані день народження Крісті сподобався, і вона подумала, що якщо її ще хтось запросить, вона обов'язково погодиться піти на свято.
З цими думками Марсіана лягла спати.
|
